Chính sách quyền riêng tư
Dữ liệu chúng tôi thu thập
- Mã người chơi ẩn danh do Unity Gaming Services (UGS) cấp và, nếu bạn liên kết, mã Google Play Games của bạn.
- Trên iOS, nếu bạn đăng nhập Game Center (không bắt buộc): mã người chơi Game Center / mã người chơi theo nhóm (team player ID) mà Apple chia sẻ với game để tiến trình của bạn được liên kết với tài khoản và khôi phục sau khi cài lại.
- Tên người chơi bạn chọn. Tên này hiển thị công khai trên bảng xếp hạng trong game và trên honeydashgame.com; tên bạn đặt trong Profile (Hồ sơ) hiển thị không kèm thẻ #1234, còn tên được tạo tự động thì giữ thẻ này. Nếu bạn đăng nhập Google Play Games hoặc Game Center, game dùng biệt danh của bạn từ dịch vụ đó làm tên người chơi (dấu cách được đổi thành dấu gạch dưới, tên được rút gọn còn 16 ký tự và được kiểm tra bằng bộ lọc từ ngữ của chúng tôi); bạn thay đổi tên này trong dịch vụ đó.
- Dữ liệu game: số dư mật hoa và HoneyHex, các avatar sở hữu, phần thưởng hằng ngày, kết quả lượt bay gửi lên bảng xếp hạng.
- Thống kê lối chơi (Unity Analytics, chỉ gắn với mã người chơi ẩn danh): chế độ chơi, thế giới và màn chơi, số lần thử, số phiên chơi và số ngày kể từ khi cài đặt, tiến trình (số sao), quãng đường, điểm số, hoa và vật phẩm tăng sức mạnh đã thu thập, số lần va chạm theo loại chướng ngại vật, số lần tạm dừng, cách một lượt bay kết thúc hoặc bị bỏ dở, lọ mật hoa đã chọn và đã dùng, cài đặt điều khiển (độ nhạy, phản hồi, camera bám theo, kết cấu cỏ), các bước hướng dẫn, đề nghị hồi sinh, lỗi quảng cáo và lỗi máy chủ, các màn hình đã mở và giao dịch mua trong game; dữ liệu thiết bị và hiệu năng: mẫu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, bộ nhớ thiết bị, tốc độ khung hình (trung bình và các khung hình chậm nhất) và các lần khựng khung hình kéo dài. Chỉ thu thập khi bạn đồng ý; dùng để cân bằng game và khắc phục sự cố hiệu năng.
- Trang web honeydashgame.com: thống kê lượt truy cập ẩn danh từ bản cài Umami riêng trên máy chủ của chúng tôi — địa chỉ trang, trang giới thiệu và thẻ chiến dịch (utm), lượt nhấp vào nút và liên kết, trình duyệt, hệ điều hành, loại thiết bị, kích thước màn hình, ngôn ngữ và quốc gia (suy ra từ địa chỉ IP, địa chỉ IP không được lưu). Không dùng cookie, không theo dõi trên các trang web khác, không chia sẻ với bất kỳ ai; dùng để biết khách truy cập quan tâm đến điều gì.
- Mua hàng trong ứng dụng: mã đơn hàng và mã sản phẩm Google Play (không có dữ liệu thẻ — thanh toán do Google xử lý).
- Trên iOS: mã giao dịch và mã sản phẩm App Store (không có dữ liệu thẻ — thanh toán do Apple xử lý).
- Nếu một giao dịch mua trong ứng dụng được hoàn tiền hoặc bị bồi hoàn (chargeback), số HoneyHex đã cấp từ giao dịch đó sẽ bị trừ khỏi tài khoản của bạn (Google Play và App Store thông báo cho máy chủ của chúng tôi những đơn hàng đã được hoàn tiền).
- Quảng cáo (AdMob): mã quảng cáo của thiết bị và dữ liệu kỹ thuật cần thiết để hiển thị quảng cáo; tại EEA/Vương quốc Anh, quảng cáo được cá nhân hóa chỉ khi bạn đồng ý (biểu mẫu đồng ý Google UMP).
- Trên iOS, mã định danh quảng cáo (IDFA) chỉ được AdMob sử dụng nếu bạn cho phép trong hộp thoại App Tracking Transparency. Nếu bạn từ chối, quảng cáo sẽ không được cá nhân hóa và game vẫn hoạt động như bình thường.
- Phản hồi bạn gửi từ game (thích/không thích và ghi chú tùy chọn) kèm ngôn ngữ và phiên bản game. Vui lòng không ghi dữ liệu cá nhân vào ghi chú.
- Báo cáo sự cố gửi từ màn hình kết quả ("Report a problem" — Báo cáo sự cố), chỉ khi bạn gửi: ghi chú của bạn, mã người chơi, mẫu thiết bị, hệ điều hành, dung lượng bộ nhớ, độ phân giải màn hình, phiên bản game, cài đặt điều khiển, tốc độ khung hình và bản ghi các thao tác trong lượt bay đó (vị trí của chú ong và chuyển động ngón tay của bạn trên màn hình; không có video). Chúng tôi chỉ dùng chúng để điều tra lỗi và xóa sau 180 ngày.
- Thử thách trực tiếp (Live, không bắt buộc): khi bạn tham gia một sự kiện trực tiếp và đồng ý trong cửa sổ Live, mã người chơi, tên người chơi, avatar và điểm số của bạn được gửi đến máy chủ Live của chúng tôi. Tên, avatar và điểm số của bạn có thể được hiển thị trên buổi phát trực tiếp của sự kiện và trong bản ghi lại. Nếu bạn tình nguyện bay trực tiếp, buổi phát còn hiển thị chuyến bay của bạn theo thời gian thực (vị trí và chuyển động của chú ong); dữ liệu này chỉ được giữ trong bộ nhớ cho đến khi chuyến bay kết thúc.
- Đua ong (chỉ khi bạn chia sẻ đường bay kèm chú ong của mình bằng Share route — Chia sẻ đường bay): bản ghi chuyến bay của chú ong trong lượt đó (vị trí trên đường bay, điểm số, quãng đường và một vài sự kiện như va chạm; không có chuyển động ngón tay), avatar, mã người chơi và — nếu bạn tự đặt tên — tên người chơi của bạn được gửi đến máy chủ Live của chúng tôi. Bất kỳ ai có liên kết đều có thể xem cuộc đua trong game và thấy tên cùng điểm số của bạn trên trang của liên kết. Bản ghi được lưu 30 ngày và bị xóa sớm hơn khi bạn dùng Delete data (Xóa dữ liệu). Khi bạn vượt điểm cuộc đua của người khác, game gửi điểm số, quãng đường và mã đường bay của bạn (cùng bản ghi chuyến bay, nếu bạn gửi lời tái đấu) đến máy chủ của chúng tôi, và chủ cuộc đua nhận được tin nhắn trong game kèm tên (nếu bạn tự đặt) và điểm số của bạn; tin nhắn hết hạn sau 7 ngày.
Mục đích
Lưu tiến trình và số dư trên máy chủ, khôi phục chúng sau khi cài lại, bảng xếp hạng toàn cầu, phòng chống gian lận (xác minh giao dịch mua và điểm số), quảng cáo có thưởng, cải thiện độ cân bằng và hiệu năng của game. Thử thách trực tiếp: hiển thị bảng xếp hạng trên buổi phát và trao giải thưởng.
Bên xử lý dữ liệu
- Unity Technologies (Unity Gaming Services: Authentication, Cloud Save, Cloud Code, Leaderboards, Analytics) — unity.com/legal/privacy-policy
- Google (Google Play, Play Games, AdMob, UMP) — policies.google.com/privacy
- Apple (App Store, Game Center, App Tracking Transparency) — apple.com/legal/privacy
- OVHcloud — lưu trữ honeydashgame.com và máy chủ Live của chúng tôi (thử thách trực tiếp, xác minh quảng cáo có thưởng và hoàn tiền từ cửa hàng) — ovhcloud.com
Thời gian lưu trữ
Cho đến khi bạn xóa tài khoản. Mã đơn hàng được giữ lâu hơn, chỉ nhằm ngăn chặn lạm dụng hoàn tiền. Kết quả các sự kiện Live được giữ trên máy chủ Live của chúng tôi để hiển thị bảng xếp hạng và trao giải, cho đến khi bạn dùng Delete data (Xóa dữ liệu); bản ghi buổi phát có thể vẫn được công bố. Bản ghi đua ong bị xóa sau 30 ngày kể từ khi chia sẻ. Tin nhắn về cuộc đua bị vượt điểm bị xóa sau 7 ngày, hoặc sớm hơn cùng với dữ liệu game của người nhận.
Quyền của bạn
- Trong game: Settings → Account → Delete data (Cài đặt → Tài khoản → Xóa dữ liệu) — xóa tài khoản UGS, bản lưu đám mây, các mục trên bảng xếp hạng, dữ liệu phân tích và dữ liệu trên thiết bị, cùng với các báo cáo sự cố, các cuộc đua ong bạn đã chia sẻ và kết quả của bạn trên máy chủ Live của chúng tôi. Bạn cũng có thể yêu cầu chúng tôi qua e-mail, xem Xóa tài khoản và dữ liệu của bạn.
- Thay đổi sự đồng ý về quảng cáo và phân tích tại Settings → Account → Privacy options (Cài đặt → Tài khoản → Tùy chọn quyền riêng tư).
- Trên iOS: thay đổi quyền theo dõi tại Cài đặt iOS → Quyền riêng tư & Bảo mật → Theo dõi → Honey Dash. Bạn có thể đăng xuất Game Center tại Cài đặt iOS → Game Center; việc này không xóa dữ liệu Honey Dash của bạn — hãy dùng Delete data (Xóa dữ liệu) ở trên.
- Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu của mình và khiếu nại lên cơ quan giám sát (tại Ba Lan: Chủ tịch UODO).
- Delete data (Xóa dữ liệu) trong game cũng xóa các báo cáo sự cố bạn đã gửi, các cuộc đua ong bạn đã chia sẻ và kết quả của bạn trên máy chủ Live của chúng tôi (kể cả các sự kiện trước đây). Thao tác này không xóa bản ghi các buổi phát (video đã công bố); để yêu cầu gỡ bỏ, hãy gửi e-mail cho chúng tôi (xem liên kết ở trên); chúng tôi sẽ thực hiện trong vòng 30 ngày. Chúng tôi không thể xóa các bản sao bản ghi do người khác tạo ra.
Game không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi.
